misc: January 2008 Archives
実は…間違えて音読していたコトバランキング(goo)まあ、このリストで言えば2/3はちゃんと読めてたんでホッとしてるんですが、しかしジブン”思い込みによる読みまつがい”すっごい多いです。特に人名・固有名詞系。
分かりやすい例で言えば「ガッキー」は”にいがきゆい”だとつい最近まで信じて疑わなかったし、同様に「金城武」は”キンジョータケシ”だと強く思い込んでた期間長かったです。(沖縄姓だとそっちの読みのほうが多いですからね。)
しかし自分人生史上最も恥ずかしくも揺るぎない”読みまつがい”と言えば・・・・・
Continue reading ちょっとした読みまつがいだす.


